Englisch-Schwedisch Übersetzung für call a spade a spade

en spade är en spade
tala rent utVi måste tala rent ut om detta.We have to call a spade a spade. Vi bör tala rent ut och anta gemensam EU-lagstiftning om invandring.We should call a spade a spade, and adopt common European legislation on immigration. För det andra är det fel tidpunkt för ett nervsammanbrott; vi måste tala rent ut.Secondly, this is no time for a failure of nerve; we have to call a spade a spade.

To put it bluntly, to be outspoken; to speak the truth, to say things as they really are

Wörterbuch